Перевод Гоблина
Людоед (1999) Гоблин
Немыслимое (2010) Гоблин
От заката до рассвета (1996) Гоблин
Бэйб: Четвероногий малыш (1995) Гоблин
Суперсемейка (2004) Гоблин
Плохой Санта 2 (2016) Гоблин
Отправь их в ад, Мэлоун (2009) Гоблин
Грязь (2013) Гоблин
Поллитровая мышь (2 сезон) Гоблин
Муви 43 (2013) Гоблин
Клан Сопрано (1 сезон) Гоблин
Братья из Гримсби (2016) Перевод Гоблина
Карты, деньги, два ствола (1998) Гоблин
Мазафакер Перевод Гоблина
Прослушка (1, 2, 3, 4, 5 сезоны) Гоблин
(33 оценок, среднее: 9,30 из 10)
- Жанры: Криминал, драма, детектив
- Режиссёр: Дэвид Саймон
- В ролях: Лэнс Реддик, Доминик Уэст, Соня Сон, Сет Гиллиам, Кларк Питерс, Джим Тру-Фрост, Андре Ройо, Уэнделл Пирс, Джон Доман
- Страны: США
- Год: 2002-2008
Великолепная полицейская драма о непростой жизни полицейских и ребят из трущоб, за которыми по пятам ходит смерть. Картина хороша всем и живыми персонажами, которым веришь и внешней обстановкой, и то как персонажи между собой общаются, в какие передряги они попадают и каким образом из них выбираются, всё как в жизни, настоящее кино про людей.
В центре сюжета оказывается некий детектив Макналти, который несмотря на то, что совсем не следит за своей метлой, при этом, является хорошим детективом, который любит своё дело. Как-то раз посетив суд на котором выпустили на свободу убийцу Д’Анджело Барксдейла, он перекидывается двумя словами со знакомым судьей, и рассказывает ему интересные подробности об этом Барксдейле и о его дядя Эйвоне Барксдейле, который руководит ОПГ и то, что последний убивает людей и ему сходит это с рук.
Со стороны Макналти это было не самое умное решение, так как, судья немедленно начинает спрашивать с начальства Макналти, что у них там за бардак и почему убийцы разгуливают на свободе. Макналти получает строгий выговор и попадает в немилость начальству и теперь приходится выделять целый отряд для того, чтобы начать разрабатывать этого самого Барксдейла.
Прослушка (1, 2, 3, 4, 5 сезоны) перевод Гоблина смотреть онлайн
Офигеть, я конечно дико рад, но у Гоблина на сайте вроде нет инфы, что он переводил этот сериал, как так?!
Наслаждайся, камрад)
Он в эфирах на радио спутник говорил что переводит
Вы перевод гоблина еще подгружаете? а то смотрю сначала на 2 сезоне не было гоблина, теперь у первой серии есть
Подгружаем по мере поступления серий, камрад.
Спасибо, я тогда еще не знал что он только начал перевод прослушки
А как часто серии публикуются? Есть ли какой то график, не хочется в другом смотреть
Категорически приветствую! Скажите пожалуйста, когда планируется добавление озвучки 3 и последующего сезона?
Будут добавляться по мере перевода и озвучки, проверяйте периодически.
Наконец-то в правильном переводе, до этого смотрел с субтитрами которые писал мудак, а сейчас хоть можно насладиться произведением.
Субтитры нормальные, просто их делали с цензурой для канал Fox, уже очень давно. Основные моменты хорошо передали, но сленг чёрных братьев конечно оставили за кадром
Ну почему только сейчас озвучивать начал, так бы давно уже прослушку сидели все сезоны смотрели, а тут по 12 дней ждать
Главный, извините за настойчивость, а есть инфа с какой периодичностью выходит озвучка?
скорее всего нет
гоблин второй сезон озвучивать будет ?
очень рад видеть перевод Гоблина!! скажите есть информация будет ли сериал полностью озвучиваться?
Когда перевод 2 сезона будет?
скоро
Эх жаль, пока что полтора сезона от Гоблина, хотелось бы весь сериал
а как давно появился перевод Гоблоча? и почему не все сезоны переведены?(
Ребята, залейте, пожалуйста, 6 серию 2 сезона в озвучке Гоблина!)))
Уже.
Добрый день, добавьте пожалуйста серии после 2х06, уж очень не хочется в другой озвучке смотреть (((
По одной серии в неделю добавляют
Дмитрий, спасибо вам огромное за своевременный перевод. Я только досмотрел декстера, и как раз хотел занять свой разум новым контентом. А тут как из печи ваш перевод. желаю вам и дальше жить и процветать и радовать своим творчество.
Здравствуйте. Залейте озвучку 8 серии, пожалуйста